幸福从这里延伸

夕张——历史悠久的煤炭小城、国际科幻电影节的举办地，这两张象征着夕张过去与现在的名片与夕张一同经历了无数的兴衰和成败，而如今的夕张又呈现出她另一番风情，即坐拥浑然天成的地理环境。夕张市是北海道最接近自然的城市之一，360°全方位的大自然使得这里的农产品享誉全国，再加上夕张市民的热情淳朴，使得整座城市都洋溢着轻松与幸福！

夕张是北海道四季最为分明的城市之一，每个季节都能带给你不一样的感动。


春樱飘香

春风吹拂，吹得樱树枝头冒出了个个粉嫩的花苞，这里没有大都市的人头攒动，没有喧嚣的车水马龙，只有恬静中带着丝丝韵味。当樱花盛开或是片片飘落之时，就如同置身于粉色的童话世界般美好。

每到二月下旬夕张国际科幻电影节就将拉开帷幕。届时来自世界各国的著名导演、演员等都会到场助阵，众多新作以及经典影片也将连续上映。如今年超人气偶像小 栗旬执导的处女作《Surely Someday》就是在夕张办的首映礼，并且上映后的晚宴就设在夕张度假村的夕张饭店SHUPARO。

鹿鸣馆（旧北炭鹿之谷俱乐部），再现了大正时期（1913年建）日本木制建筑的风貌，在山樱环绕下，仍能隐约感受到煤炭产业高峰时期上流生活的奢华。
 

凉爽的夏日

夕张的夏天清新、凉爽。淡淡的花草清香让你身心舒爽，而这时的哈密瓜更是让人无法抗拒。这里的哈密瓜是经历了50年精心培育才产出的夕张特有品种，它柔软多汁、口感细腻香浓，绝对可称得上是全日本最为高级的蜜瓜，在一些高级餐厅一个要卖到1万日元（约700多人民币）！

 

当然除了吃，你还可以参加众多户外活动，高尔夫、激流勇进、石炭挖掘、化石采集等都能让你的夏日过得充实而回味无穷。


乡愁之秋

到了秋天，漫山遍野的红叶环绕着夕张，秋高气爽则是最恰当的形容词。泷上公园里的红叶与溪谷相互辉映，可谓难得一见的秘境风韵。展现夕张市采矿发展历史的石炭历史村被红叶映衬得格外耀眼，这里有日本国内唯一一座炭矿博物馆“夕张煤炭博物馆”。馆内呈现了煤矿工人的工作及生活状态，馆内还可真实体验煤矿挖掘的地下坑道，出馆后则可看到北海道指定的天然纪念物厚达7.2m的“夕张煤矿床”。

在酒店周围还有可能会偶遇迪斯尼动画中出现的“小鹿班比”，当它那单纯可爱的眼睛与你静静对视时，你难道不想上前给它个拥抱吗？注意：别吓跑了它！


银装素裹的冬季

夕张的冬天并不寒冷，但也绝对不会影响到这里优良的粉雪雪质。这里的MOUNT RACEY饭店滑雪场是离中国最近的滑雪场，共有19条变化多端的滑道，最关键的是这里的滑雪场直通MOUNT RACEY饭店！无论是初学者或是个中高手都能一出酒店就立马享受这片银装素裹的乐趣。初级滑道平缓宽敞，让人很有安全感；中级和高级滑道的设计也同样十分有魅力，尤其是对于单板爱好者来说，这里的极限跳台是最为刺激的！不过光滑雪似乎还孤单了一些，有冷水山的无限美景作陪就更为有趣了。尤其是晚上，满天星斗以及周边城市札幌的璀璨夜景均一览无遗，相信这份感动一定让你毕生难忘。

此外，度假村中还有雪上摩托、雪上香蕉船、雪地漫步、滑轮胎（Tubing）等各类雪上项目，让你充分体验北海道雪的乐趣。如果你是带Baby一同前来的话，这里有专业的托儿所，可让你放下顾虑，玩得尽兴。当然对于第一次滑雪的游客来说，参加度假村里的滑雪学校则是个不错的选择。

体验了一系列雪地乐趣后，泡个温泉，舒缓一下紧张的肌肉以及兴奋的情绪是不是人间一大乐事呢？从冷水山上流下来的冷水之汤将带给你温暖的享受。其泉质是素有“美肤之泉”称号的碳酸氢盐泉。各位爱美的女士还可以预约精油按摩，彻底消除雪上的强紫外线以及干燥带来的肌肤隐患。

夕张度假村里共有3处住宿设施，分别是MOUNT RACEY饭店、夕张饭店SHUPARO以及合宿向日葵馆。这三座饭店各有特色，定能满足你的不同需求。
 

MOUNT RACEY饭店——属度假奢华类饭店。共有客房118间,分为5种房型，面积最大的达70㎡。这里还特别设置了家庭房，非常适合全家出游的旅客。宽敞的空间，齐全的设施外加上简洁明了的摆设，让人可十分舒心地度假。另外，如果你想体验一下纯日式的家居生活，则推荐你入住该饭店的和式房间，66㎡的明亮房间中，用日本传统的拉门间间精致地隔开,简单的空间中绝不缺乏现代生活的便利，反倒更有一番风情。

饭店内的各类休闲、娱乐设施也一应俱全，餐厅、咖啡厅、酒吧、商店、游戏机房、美体沙龙（冬天营业）等，让你足不出户便可享受到时尚便利的度假乐趣。

另外，入住MOUNT RACEY饭店的另一大好处就是可以享受这里的天然露天温泉“冷水之汤”。静谧的庭院中温泉不断地冒着热气，无论春夏秋冬都能与这周围的美景共同呼吸清澈的空气。这里的泉质为碳酸氢钠泉，呈弱碱性，可温和地去除角质，并含有多种有机物，可使肌肤水嫩光滑，因此被爱美人士称为“美肌之汤”。

“冷水之汤”对于住宿客来说可从早上6:00一直利用到晚上12:00，但对于单单来这里享用温泉的游客来说，开放时间为8:00~21:00。 

夕张饭店Shuparo——舒适独特型商务饭店。共有房间153间，并在2楼设有宴会大厅，非常适合在此举办招待宴。房型分为3种，分别为单人间、双人间和三人间。房间结构较为紧凑、简单，十分适合商务人士入住歇息。

同样，这里也有天然温泉“夫妇善哉”，柔和的灯光配合着雾气蒙蒙，让你能够自由自在地忘却工作的烦恼和压力，尽情享受这温暖泉水涌动于全身的快感，从而消除一切疲劳，使你更加精神饱满地迎接新的挑战。
 

合宿向日葵馆——由原本的高等学校改建而成的“向日葵”十分适合修学旅行，这里最多可容纳500人同时入住，并且体育馆、教室、大浴场、食堂等设施齐全。可以让学生朋友们度过一个充实而又有意义的修学旅行。

度假村中的酒店各有特色，其中的美食也都值得期待。

MOUNT RACEY饭店中共有餐厅3处，均利用当地的最新鲜食材，结合季节特征，为食客们带来味觉盛宴。并且在6月~8月期间还能品尝到全日本闻名的“夕张哈蜜瓜”宴。这里的哈密瓜柔软多汁、口感细腻香浓，咬上一口，甜甜的汁水洋溢整个口腔，一种幸福与满足感油然而生。

早餐你可在“Lupinus餐厅”或“味彩”品尝丰盛的自助餐，十分推荐这里的手工美味，比如用夕张特长的长芋与北海道牛奶混合而成的果汁，口感清爽，早上喝一杯既营养又开胃。另外，这里手工制作的豆腐以及味增汤也都做得十分入味。

 

享有盛名的北海道两大螃蟹：帝王蟹&雪蟹可无限量尽情享用。

午餐你则可在“味彩”享受健康的日式或中式套餐，这里的午餐都会标注卡路里摄入量，对于正处于减肥阶段的人士来说，那一定是求之不得的吧。推荐品尝一下这里的大虾什锦盖浇荞麦面，丰富的新鲜蔬菜融入了酱油的美味，再加上十分有韧性的荞麦面，让人满口留香。（1050日元，1220kcal）
 

晚餐你可选择在“Lupinius餐厅”享用自助餐或是到“味彩”继续美味的日式料理。
 

若是你入住的是夕张饭店SHUPARO，则可在饭店一楼的Rebecca餐厅享用美味。同样是利用北海道的时令食材以及夕张当地产的特色材料共同为你创造美味享受。早餐有手工精心制作的健康菜式；午餐建议品尝一下这里的咖喱料理，咬上一口，满口浓郁的咖喱味，使人回味无穷；晚餐则可根据自己的喜好选择日本料理或是西餐。 

说到夕张特产，除了鼎鼎大名的哈密瓜外，还有非常具有当地特色的“夕张夫妻”人偶系列产品，一对哈密瓜夫妻手牵手的可爱造型，让人瞬时感受到夕张的幸福与热情。系列产品包括啤酒、T恤、糕点、杯子以及各种饰品等。

此外，夕张度假村和花畑牧场共同推出的夕张哈密瓜面包也同样受到广大游客的欢迎。面包内融入了真正的夕张哈密瓜汁，是只有在夕张度假村才能品尝到的高级甜点！

夕张市有太多令人回味的东西了，怀旧是夕张的一大主题：

幸福的黄手帕广场

《幸福的黄手帕》这部由高仓健主演曾经影响一代人的电影巨作正是以夕张的煤矿街为背景拍摄的，如今幸福的黄手帕广场已成为各地游客驻足游览的首选地之一，大家可在此回忆当年的温情。

希望之杜

夕张同样是《北之零年》的拍摄地，吉永小百合诠释的武士妻子形象早已深入人心，希望之杜也依然保存如初，迎接着各方来客。

乡愁之丘夕张Kinema馆（夕张电影馆）中更是珍藏了众多宝贵的电影资料。而乡愁之丘昭和怀旧馆则罗列了众多昔日的生产、生活用品等。

除有动态的电影艺术外，夕张市美术馆通过绘画和雕刻作品让你感受乡土历史文化中的夕张。

煤炭历史村

夕张过去是著名的煤炭出产地，因此与煤炭相关的景点众多。除有煤炭博物馆外，还有煤炭生活馆、夕张化石馆等，让你可以全方位地了解煤炭工人的生活状况以及夕张的地质结构。孩子们还可以在接近自然的同时，体验采掘植物化石以及挖掘煤炭的非凡乐趣。

家庭野营场

位于“石炭历史村”的家庭野营场一直非常受全家出行的游客们欢迎。这里的野营场位于海拔380米处，周围被大自然环抱，家长们可带着孩子一同大帐篷、野炊，由于水电都能使用，所以还是很方便的，大家可充分享受全家人在一起的天伦之乐。

夕张度假村周边的交通也都十分便利，春天你可选择去泷上公园看遍野的芝樱田；夏天则可到富良野、美瑛，置身于一望无际的薰衣草花田；到了秋季约上三五好友去打一场高尔夫球，度假村周边高尔夫球场众多：新千岁高尔夫球场、札幌高尔夫俱乐部由仁球场等等，一同去体验秋高气爽的舒畅；冬天，日本最北部的旭川动物园可千万别错过，带上你的孩子一起和企鹅散步吧！

另外，简朴的夕张车站、以及海拔1668米可看到众多高山植物的夕张岳、各类农家体验都能令你不虚此行。

JR夕张站就在酒店前面，出站无需步行即到。
详情请参考JR时刻表：www.yubari-resort.com/snow/access/jr-schedule.pdf

度假村周边的交通相当便捷。你可乘坐：

★札幌市内~夕张的城际巴士：北海道中央巴士 or 高速夕张号

费用：成年人1750日元； 小孩880日元

★11月28日~12月17日期间，你可在新千岁机场搭乘MOUNT RACEY号

★12月18日~3月28日期间，你可在新千岁机场搭乘MOUNT RACEY号

费用：成年人 1400日元； 小孩 700日元

详情参阅：www.yubari-resort.com